[Main]
490=Arkiv
491=
10=BoilerPlate
11=
20=Ny BoilerPlate
21=
30=Ta bort BoilerPlate
31=
40=AutoFilter
41=
50=Nytt AutoFilter
51=Skapa ny AutoFilter-samling
60=Redigera AutoFilter
61=Redigera existerande AutoFilter-samlingar
70=AutoBlockerare
71=
80=Ny/Ta bort
81=Skapa eller ta bort AutoBlockerar-samling
90=Spara
91=Spara aktuell historia till disk
100=Skriv ut
101=Skriv ut aktuellt klipp
110=Ändra lösenord
111=Ändra lösenord för kryptering av BoilerPlate-samlingar
120=Avsluta
121=Stäng programmet
130=Redigera
131=
140=Sök
141=Sök klipp
150=Sök nästa
151=Visa nästa klipp i sökresultatet
160=Visa föregående
161=Visa föregående klipp i sökresultatet
170=Rensa aktuell samling
171=Ta bort alla klipp från aktuell samling
180=Inställningar
181=Anpassa Yankee Clipper X
190=Töm klipphanteraren
191=Rensa klipphanteraren
200=Visa
201=
210=Text
211=Visa endast klipp i textformat
220=Bilder
221=Visa endast klipp i bildformat
230=Rich Text
231=Visa endast klipp i RTF-format
240=Alla format
241=Visa alla klipp
250=URL
251=Visa endast klipp i YCX:s URL-format
260=Filer
261=Visa endast klipp i filformat
270=Historia
271=Växla till historiesamlingen
280=BoilerPlate
281=Växla till aktuell BoilerPlate-samling
290=AutoFilter
291=Växla till aktuell AutoFilter-samling
300=ActivePaste
301=Växla till ActivePaste-samling
310=Sopkorgen
311=Växla till YC4-sopkorgen
320=Uppdatera
321=Uppdatera aktuell klipplista
330=Fönster
331=
340=Göm	Esc
341=Dölj programmet
350=Överst
351=Programfönstret alltid överst
360=Verktyg
361=
370=Aktivera
371=Aktivera Yankee Clipper X
380=Tid till klipphanteraren
381=Kopierar aktuell tid till klipphanteraren
390=Fördröj
391=Klistrar in efter 3-4 sekunders fördröjning 
400=Använd AutoFilter
401=Aktivera AutoFilter
410=Använd AutoBlockerare
411=Aktivera AutoBlockerare
420=Anslut klipphanteraren
421=Återanslut klipphanteraren efter avbrott
430=Hjälp
431=
440=Index
441=
450=Besök vår webbplats...
451=
460=Forum
461=Besök Yankee Clippers Forum
470=Sök uppdatering
471=Undersök om det finns en uppdatering
480=Om
481=
501=Göm (Esc) | Minimera till systemtråget
511=Skriv ut aktuellt klipp
521=Överst (Ctrl-F) | Programfönstret alltid överst
531=Anpassa (Shift + F10) | Klicka för att visa inställningsfönstret
541=Klistrar in med 3-4 sekunders fördröjning 
551=Byt visningsläge
561=Sök klipp
571=Byt bildvisningsläge
581=Byt BoilerPlate-samling
591=Byt AutoFilter-samling
601=Kryptera aktuell BoilerPlate-samling permanent
611=Dekryptera aktuell BoilerPlate-samling permanent
621=Avsluta | Klicka här för att avsluta
630=
631=
640=Visa
641=
650=Om
651=
660=Byt BP-samling
661=
670=Byt AF-samling
671=
680=Använd alternativ ikon
681=
690=Verktyg
691=
700=Öppna kalender
701=
710=Kör skärmsläckare
711=
720=Avsluta
721=

[AdvancedView]
70=Ta bort
71=Ta bort markerade klipp
80=Uppdatera alla samlingar
81=
110=Öppna i redigerare
111=Öppna aktuellt klipp i redigerare
120=Synkronisera aktuell samling...
121=
130=Slå ihop
131=Slå ihop valda klipp
140=Skicka till klipphanteraren som...
141=
150=Skicka till fil...
151=Spara valda klipp som fil
160=Skicka till
161=Skicka valda klipp till en annan samling
170=Lägg till i Internet Explorers favoriter
171=Lägg till valda URL-klipp i IE:s favoriter
180=Rensa texten
181=
190=Ange lösenord
191=Ange lösenord för tillfälligt dekrypterad BP-samling
200=Ändra snabbtangent...
201=Koppla snabbtangent till valda klipp
210=Ändra beskrivning
211=Ändra beskrivning för valda klipp
220=Avsluta
221=
230= |Beskrivning|Datum Tid|Ursprung|Snabbtangent
231=
240=Stora ikoner
241=
250=Små ikoner
251=
260=Historia
261=
270=BoilerPlate
271=
280=AutoFilter
281=
290=ActivePaste
291=
300=Sopkorgen
301=
310=Text|Bilder|Rich Text|Alla format|URL:er|Filer
311=
320=Text|Bilder|Rich Text|Alla format|URL:er|Filer
321=
330=Text|Bilder|Rich Text|Alla format|URL:er|Filer
331=
340=Alla format
341=
350=Text|Bilder|Rich Text|Alla format|URL:er|Filer
351=
360=Göm krypterad samling
361=
370=Markera alla
371=Markera alla klipp i listan
380=Byt visningsläge
381=
400=Ångra
401=
410=Klipp ut
411=
420=Kopiera
421=
430=Klistra in
431=
440=Välj alla
441=
450=Kopiera som ren text
451=
460=Historia
461=


[SimpleView]
10=Visa
11=Klicka här för att se innehållet i markerat klipp
20=Aktiverad
21=Aktivera/Inaktivera [F2]
70=Ta bort
71=
80=Uppdatera alla samlingar
81=
110=Öppna i redigerare
111=Öppna aktuellt klipp i redigerare
120=Synkronisera aktuell samling...
121=
130=Slå ihop
131=Slå ihop valda klipp
140=Skicka till klipphanteraren som...
141=
150=Skicka till fil...
151=Spara valda klipp som fil
160=Skicka till
161=Skicka valda klipp till en annan samling
170=Lägg till i Internet Explorers favoriter
171=Lägg till valda URL-klipp i IE:s favoriter
180=Rensa texten
181=
190=Ange lösenord
191=Ange lösenord för tillfälligt dekrypterad BP-samling
200=Ändra snabbtangent...
201=Koppla snabbtangent till valda klipp
210=Ändra beskrivning
211=Ändra beskrivning för valda klipp
220=Avsluta
221=
230=Göm krypterad samling
231=
240=Välj alla
241=
250=Byt visningsläge
251=


[Configuration]
10=Inställningar
11=
20=Standardinställningar
21=
30=Avancerade inställningar
31=
40=Snabbtangenter
41=
50=Tillåtet antal klipp
51=
60=OK
61=
70=Avbryt
71=
80=Hjälp
81=
90=Standardinställningar
91=
100=Starta med Windows
101=
110="X" gömmer programfönstret
111=
120="Ta bort" flyttar klipp till YCX-Sopkorgen
121=
130=Använd programikoner
131=
140=Visa meddelande när antalet klipp överskrids
141=
150=Använd AutoFilter
151=
160=Använd AutoBlockerare
161=
170=Använd ljud
171=
180=Sortering av klipp
181=
190=Aktivera sortering
191=
200=Lägg till nytt klipp överst
201=
210=Lägg till nytt klipp som sorterat
211=
220=Verktyg
221=
230=Synkronisera...
231=
240=Importera YC3...
241=
270=Mapp för samlingar
271=
280=Bläddra...
281=
290=Visa URL:er som enskilda klipp
291=
300=Datum\Tid-format
301=
310=Datum
311=
320=Tid
321=
330=Snabbtangenter
331=
340=Historia
341=
350=BoilerPlate
351=
360=ActivePaste
361=
370=AutoFilter
371=
380=Sopkorgen
381=
390=YCX:s huvudfönster
391=
400=BoilerPlate-samling
401=
410=AutoFilter-samling
411=
420=Antal klipp i...
421=
430=Historia
431=
440=BoilerPlate
441=
450=ActivePaste
451=
460=AutoFilter
461=
470=Sopkorgen
471=
480=Endast ren text
481=
490=Rensa text
491=
500=Använd "smart" textrensning
501=
510=Rensa bort detta tecken
511=
520=Hantera krypterade samlingar
521=
530=Göm efter
531=
540=minut/er
541=
550=Ignorera metafiler från problematiska program
551=
560=Anslut återkommande till klipphanteraren
561=


[About]
50=OK
51=


[HotKey]
10=Tryck på önskad tangentkombination
11=
20=OK
21=
30=Avbryt
31=
40=Hjälp
41=
50=Ändra snabbtangent
51=

[AutoFilter]
10=YCX AutoFilter
11=
20=Aktuella AutoFilter-inställningar
21=
30=Programnamn|Samlingens namn
31=
40=Ta bort AutoFilter
41=
50=Lägg till AutoFilter...
51=
60=OK
61=
70=Hjälp
71=

[AutoStopper]
10=YCX AutoBlockerare
11=
20=Aktuella AutoBlockerar-inställningar
21=
30=Blockera
31=
40=Ta bort blockering
41=
50=Lägg till blockering...
51=
60=OK
61=
70=Hjälp
71=

[NewAutoFilter]
10=Lägg till nytt AutoFilter
11=
20=Skapa AutoFilter för:
21=
30=Ange existerande samling
31=
40=Klicka på samling
41=
50=Skapa ny samling
51=
60=Ange ett namn för nya samlingen
61=
70=Spara AutoFilter
71=
80=Avbryt
81=
90=Samlingens namn
91=
100=Hjälp
101=

[Migration]
10=YCX:s flytthjälp
11=
20=Yankee Clipper 4 kunde inte hitta YC3. Ange rätt plats.
21=
30=Bläddra...
31=
40=Stäng
41=
50=Tillgängliga YCIII-samlingar
51=
60=Samlingens namn
61=
70=Sammanfattad flyttning
71=
80=Importera YC3
81=
90=Hjälp
91=

[Synchronization]
10=YCX:s synkroniseringshjälp
11=
20=Samlingens namn
21=
30=Sammanfattad synkronisering
31=
40=Synkronisera
41=
50=Stäng
51=
60=Hjälp
61=

[Search]
10=YCX:s avancerade sökning
11=
20=Sök text:
21=
30=Sökalternativ
31=
40=Skiftlägeskänsligt
41=
50=Endast hela ord
51=
60=Sök i beskrivning
61=
70=Sök i innehåll
71=
80=Sök
81=
90=Sök var
91=
100=Historia
101=
110=BoilerPlates
111=
120=ActivePaste
121=
130=AutoFilter
131=
140=Sopkorgen
141=
150=Avbryt
151=
160=Sökresultat
161=
170=Beskrivning|Typ av samling|Samlingsnamn
171=
180=Gå till
181=
190=YCX söker inte i KRYPTERADE samlingar!
191=
200=Hjälp
201=


[ChangePassword]
10=Ändra lösenord
11=
20=Gällande lösenord
21=
30=Nytt lösenord
31=
40=Upprepa lösenord
41=
50=OK
51=
60=Avbryt
61=
70=Hjälp
71=


[EnterPassword]
10=Ange lösenord
11=
20=Ange lösenord
21=
30=OK
31=
40=Avbryt
41=
50=Hjälp
51=

[Individual]
1=Inaktiverad 
2=Aktiverad 
3=Ange nytt namn (ta inte med sökvägsinfo)
4=Namn på ny BoilerPlate-uppsättning.
5=Snabbtangent
6=Ange namn på samling att synkronisera med.
7=Du måste ange samlingens namn.
8=Samlingen 
9= finns redan!
10=Kan inte skapa mappen:\n
11=Du måste välja en existerande samling
12=Kan inte hämta samlingens namn.
13=Programmet är redan associerat.
14=AutoStopper finns redan för programmet.
15=Vill du rensa aktuell samling?
16=Välj YC3-samlingar att importera.
17=Det finns inga samlingar.
18=Yankee Clipper X kan inte hitta YC3.\nAnge sökvägen.
19=Nuvarande mapp 
20=Ange samling som skall synkroniseras.
21=Ange samling att synkronisera med.
22=Du måste välja ett klipp.
23=Du måste ange samling att söka i.
24=Du måste ange nyckelord att söka efter.
25=T
26=Beskrivning
27=Datum Tid
28=Ursprung
29=Samlingen är krypterad. Ange ditt lösenord.
30=Vill du ta bort BoilerPlate-samlingen?
31=Ange lösenord att kryptera med.
32=Ange lösenord att dekryptera med.
33=Målet är krypterat. Ange ett lösenord.
34=Ange lösenordet för krypterade samlingar.
35=Ange mjukvarans plats
36=Det sökta fanns inte.
37=Historia
38=BoilerPlate
39=ActivePaste
40=AutoFilter
41=Sopkorgen
42=Det här klippet är krypterat
43=Ange lösenord
44=Klipp:

[Balloons]
1=Inga klipp i samlingen 
2=Ingen BoilerPlate-samling hittades.
3=Ingen AutoFilter-samling hittades.
4=YC4 kan inte hitta mappen 
5=Använder standardvärde i stället.
7=Kunde inte hämta innehållet.
8=Kunde inte skicka klippet till klipphanteraren.
9=Du kan bara skicka ett klipp i taget till klipphanteraren.
10=Kunde inte ta bort klippet.
11=En del valda klipp skickades inte till IE.\nDu kan bara lägga till giltiga URL:er i Favoriter.
12=Klippen har skickats till IE.
13=En del valda klipp kunde inte slås ihop.\nVälj endast textklipp.
14=Kunde inte öppna i redigeraren.
15=Sorteringen är avaktiverad. Klicka här för att aktivera.
16=Inaktiverad.
17=Aktiverad.
18=AutoStopper aktiverad.
19=Fel vid hämtning av bitmapp.
20=Fel vid tillägg av nytt klipp.
21=Likalydande klipp hittades.
22=Gränsen för 
23= är nådd.\nKlicka här för att avaktivera detta meddelande.
24=Likalydande klipp hittades.
25=Felaktiga klipp hittades i samlingen:\n
26=Kunde inte hämta klippet.
27=Denna BoilerPlate-samling finns redan!
28=YC4-samlingen finns.\n Lägg till?
29=YC4-samlingen finns.\n Skriv över?
30=Du måste dekryptera samlingen innan du skickar den till klipphanteraren.
31=Filen 
32= finns inte.
33=Det finns inga krypterade samlingar.
34=Klippet är krypterat. Ange ditt lösenord.
35=Du måste ange ett giltigt lösenord.
36=Lösenordet är ogiltigt.\nAnge rätt lösenord.
37=Du måste ange ett nytt giltigt lösenord.
38=Nya lösenordet stämmer inte med det upprepade lösenordet.
39=Du måste ange ett giltigt lösenord.
40=Inget visningsbart format
41=Din testperiod är slut - programmet avslutas om 10 minuter\nKlicka här för att besöka vår webbplats.